Translation of "arcane" into Dutch

You with the grandstanding and the media attacks and the unrelenting tsunami of arcane and irrelevant motions.

Jij met je spel, je aanvallen in de media, je tsunami... van duistere en irrelevante verzoeken.

In London, we've undertaken exhaustive studies of even the most arcane topics.

In Londen, hebben we zware studies ondernomen zelfs van de meest geheime onderwerpen.

There are various arcane technical debates surrounding the facts that Piketty has established over the past 15 years with his co-author Emmanuel Saez.

Er zijn verschillende obscure technische debatten gaande rond de feiten die Piketty de laatste 15 jaar heeft vastgelegd samen met zijn medeauteur Emmanuel Saez.