Translation of "authentic" into Dutch

Then we can bounce him on to the university, you know, make it look more authentic.

Dan kunnen we hem naar de universiteit brengen, weet je, laat het meer authentiek lijken.

Could I ask you a few questions about a painting you were to have authenticated?

Mag ik u een paar vragen stellen over een schilderij dat u als echt hebt bevonden?

This building is a replica of a typical residence of that period, set in an authentic Earth garden.

Dit gebouw is een replica van een woning uit die periode gesitueerd in een onvervalste aardse tuin.