Translation of "authorising" into Dutch

You are officially authorised to take control of the situation as you see appropriate.

U bent nu officieel geautoriseerd om de situatie zelf in te schatten.

Sampling shall be performed by an authorised person as specified by the Member States.

De monsters worden genomen door een persoon die daartoe gemachtigd is overeenkomstig de in de lidstaat geldende voorschriften.

The Member State shall inform other Member States and the Commission of authorisations made under this Article within two weeks of the authorisation.

Lidstaten die toestemming verlenen op grond van dit artikel, stellen de andere lidstaten en de Commissie binnen twee weken daarvan in kennis.