Translation of "barring" into Dutch

Not according to the most recent polls, and barring any last-minute missteps.

Niet volgens de laatste tussenstand en behoudens misstappen op het laatste moment.

Nothing except cells, bars, and a rusty metal staircase.

Niets behalve cellen, tralies, en een roestige metaaltrap.

That's where a fast police car will be meeting you... in roughly 94 hours, barring accidents, of course.

Daar zal een snelle politieauto u ontmoeten... in ruw 94 uur, uitgezonderd ongelukken natuurlijk.