Translation of "battered" into Dutch

Still, this fact cannot be denied: Profound changes are battering the marriage arrangement with blows of hurricane force.

Toch kan niet worden ontkend dat stormwinden van verandering met orkaankracht tegen de huwelijksregeling beuken.

She sadly placed Opa’s picture in the bottom of her battered suitcase and continued on, despite her grief.

Zij legde verdrietig Opa’s foto op de bodem van haar gehavende koffer en ging ondanks haar verdriet verder.

Cold and battered, they haul themselves out of the raging surf.

Koud en uitgeput slepen zij zich uit de woeste branding.