Translation of "caring" into Dutch

zorgzaam, zorg, attent are the top translations of "caring" into Dutch.

caring adjective noun verb grammar

(of a person) Kind, sensitive, empathetic. [..]

+ Add

English-Dutch dictionary

  • zorgzaam

    adjective

    kind, sensitive, empathetic

    He's the most caring, committed, passionate man I've ever known.

    Hij is de meest zorgzame en gepassioneerde man die ik ooit heb gekend.

  • zorg

    noun

    Feeling and exhibiting concern and empathy for others.

    Tom asked Mary to let him take care of it.

    Tom vroeg Mary om hem ervoor te laten zorgen.

  • attent

    adjective

    We don't have to stop being attracted to them, or being kind and caring.

    We moeten niet ophouden met ze aantrekkelijk te vinden en attent te zijn.

  • Less frequent translations

    • aanhankelijk
    • gehecht
    • opofferingsgezind
    • toegenegen
    • verpleging
    • verzorging

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "caring" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Caring
+ Add

English-Dutch dictionary

  • caring

    Caring (album)

    “With type 2, the picture is much brighter,” says the book Diabetes—Caring for Your Emotions as Well as Your Health.

    „Bij type-II is het beeld veel rooskleuriger”, schrijft het boek Diabetes — Caring for Your Emotions as Well as Your Health.

Phrases similar to "caring" with translations into Dutch

  • ambulatory care
    Ambulante zorg · ambulante zorg
  • to take care
  • Quality of care
    Kwaliteit van zorg
  • Daddy Day Care
    Daddy Day Care
  • care
    aandacht · acht · begeleiding · behandelen · behartigen · behartiging · behoedzaamheid · bekommernis · bestel · bestuur · bewind · bezorgd zijn · bezorgdheid · cureren · gedrag · heerschappij · hoede · houding · inachtneming · kommer · leiding · manieren · naleving · observatie · onderhoud · opmerking · regering · rondleiding · schelen · toezicht · verdriet · verplegen · verpleging · verzorgd · verzorgen · verzorging · voorzichtigheid · waarneming · zich bekommeren · zorg · zorg dragen · zorgen · zorgen voor · zorgvuldigheid
  • to care about
  • occupational health care
  • care product
    verzorgingsproduct
Add

Translations of "caring" into Dutch in sentences, translation memory