Translation of "causality" into Dutch

This apportionment should be carried out on a causal basis and under current valuation methodologies.

Deze toewijzing moet op basis van oorzakelijkheid en volgens methoden van huidigewaardebepaling plaatsvinden.

Your philosophy is still marred by your simplistic notion of causality.

Jouw filosofie is nog ontsierd door je simplistische notie van causaliteit.

239 The Commission contends that the applicant has not proved the existence of a causal link and merely asserts that the causal link is ‘manifest’.

239 De Commissie geeft te kennen dat verzoekster geen oorzakelijk verband aantoont en zich ertoe beperkt te stellen dat dit verband „voor de hand ligt”.