Translation of "cosmopolitan" into Dutch

Paris, for when we're feeling cosmopolitan.

Parijs, als we de wereldburger willen uithangen.

It's difficult to choose from where to start...You are a cosmopolitan by soul, by nationality.

Waar zal ik beginnen ... Je bent een kosmopoliet in je ziel en nationaliteit.

In a world in which people are organized primarily in national communities, a purely cosmopolitan ideal is unrealistic.

In een wereld waar mensen voornamelijk in nationale gemeenschappen georganiseerd zijn is een puur kosmopolitisch ideaal niet realistisch.

Well, uh, have you tried buying a Cosmopolitan magazine or something?

Heb je hem al eens een Cosmopolitan gekocht, of zo?