Translation of "covet" into Dutch

begeren, smachten, verlangen are the top translations of "covet" into Dutch.

covet verb grammar

(transitive) To wish for with eagerness; to desire possession of, notably enviously; -- also used in a good sense. [..]

+ Add

English-Dutch dictionary

  • begeren

    verb

    to wish for with eagerness [..]

    May our bond with the land be restored before someone else covets it.

    Moge onze band met het land worden hersteld voordat iemand anders het begeert.

  • smachten

    verb

    to wish for with eagerness [..]

    I have coveted my father's adultery.

    Ik heb gesmacht naar het overspel van mijn vader.

  • verlangen

    verb neuter

    to wish for with eagerness

    Thou shalt not covet anything that is thy neighbor's.

    Gij zult niet verlangen wat van uw naaste is.

  • Less frequent translations

    • hunkeren
    • lonken
    • lusten
    • azen op
    • dorsten naar
    • wens
    • smachten naar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "covet" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "covet" with translations into Dutch

  • covetously
    begerig · gulzig · jaloers
  • covetous
    begerig · gelddorstig · geldzuchtig · gulzig · hebberig · hebzuchtig · ijverzuchtig · inhalig · jaloers
  • covetous grudging
    afgunstig · jaloers
  • coveted
    begeerd · felbegeerd
  • to covet
    begeren
  • covetousness
    begeerte · begerigheid · giergigheid · gierigheid · graagte · hebberigheid · hebzucht · ijverzucht · inhalerigheid · inhaligheid · jaloersheid · jaloezie · lust · schraapzucht
Add

Translations of "covet" into Dutch in sentences, translation memory