Translation of "coy" into Dutch

verlegen, bescheiden, bedeesd are the top translations of "coy" into Dutch.

coy adjective verb noun grammar

(archaic) Quiet, reserved, modest. [..]

+ Add

English-Dutch dictionary

  • verlegen

    adjective

    archaic: quiet, reserved, modest [..]

    We are so coy, he barely knows we exist

    We zijn zo verlegen, dat hij niet eens door heeft dat we bestaan.

  • bescheiden

    adjective

    reluctant to give details about something sensitive [..]

    Quit playin coy and accept the compliment: you earned it.

    niet te bescheiden en accepteer dat compliment: je hebt't verdiend.

  • bedeesd

    adjective

    archaic: quiet, reserved, modest [..]

    There's no need to be coy these days.

    Vandaag de dag is het niet nodig zo bedeesd te zijn.

  • Less frequent translations

    • timide
    • terughoudend
    • schuchter
    • koket
    • discreet
    • kuis
    • zedig
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "coy" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Coy
+ Add

English-Dutch dictionary

  • Coy

    Coy, Arkansas

    I don't care what you do once we get Coy.

    Kan me niet schelen wat je doet zodra we Coy hebben.

Phrases similar to "coy" with translations into Dutch

Add

Translations of "coy" into Dutch in sentences, translation memory