Translation of "curtailment" into Dutch

I have to point out that half of those applauding voted to curtail the debate.

Ik wil erop wijzen dat de helft van degenen die applaudisseren gestemd hebben voor inkorting van het debat.

A sharp and steady curtailment of the workforce has been observed over the period examined.

In de onderzochte periode werd duidelijk een gestage vermindering van de werkgelegenheid waargenomen.

If the market situation so requires, the period of storage specified in the contract may be curtailed or extended under conditions to be determined.

Op nader te bepalen voorwaarden kan , wanneer de marktsituatie zulks vereist , worden besloten tot verkorting of verlenging van de overeengekomen opslagtermijn .