Translation of "deflection" into Dutch

Accordingly, it experiences greater relative friction, thus causing it to deflect from its initial path.

Derhalve ervaart het een relatief grotere wrijving, dus het veroorzaakt een afwijking van het oorspronkelijke pad.

This in turn may cause deflections of trade between ports in the Community.

Dit kan dan weer leiden tot ombuigingen van het handelsverkeer tussen de havens in de Gemeenschap.

And the deflection through sarcasm thing you might want to put on the back burner for a while.

En dat sarcasme als afleiding zou ik op een laag pitje zetten.