Translation of "enactment" into Dutch

The national governments have refused up until now to enact the proposal.

De regeringen weigeren tot nu toe het wetsvoorstel tot wet te verheffen.

. I am in favour of enacting a single statute for all Members of the European Parliament.

. Ik ben voorstander van het streven één enkel statuut in te stellen voor alle afgevaardigden van het Europees Parlement.

- the recitals have been adapted to take account of the enacting terms of the act,

- de overwegingen werden aangepast aan het dispositief van de verordening;

The prohibition on asylum seekers entering the labour market is to be re-enacted in a bill currently before the Dáil.

Het verbod voor asielzoekers om de arbeidsmarkt te betreden zal middels het wetsontwerp dat momenteel in behandeling is bij de Dáil, opnieuw in werking treden.