Translation of "enterprising" into Dutch

The agricultural policies should be redirected so that they encourage farmers to be more enterprising.

Het landbouwbeleid moet een andere richting krijgen, opdat landbouwers geprikkeld worden ondernemender te worden.

The most enterprising fruit-growers in the Adour basin followed in Pedelucq's footsteps in the early 1970s.

En dus traden begin jaren zeventig de meest vermetele boomkwekers in het Bassin de l'Adour in de voetsporen van de heer Pedelucq.

It therefore follows that they still have their problems, most of which arise when widely divergent enterprise cultures are brought together.

Zij vormen tevens een belangrijk onderdeel van de vrije en dynamische interne markt. Dat wil niet zeggen dat op dat vlak alles vlekkeloos verloopt.