Translation of "esteem" into Dutch

achten, achting, waarderen are the top translations of "esteem" into Dutch.

esteem verb noun grammar

To regard someone with respect [..]

+ Add

English-Dutch dictionary

  • achten

    verb

    to regard with respect [..]

    Distinguished parents, dear students, our esteemed chief and Haydar.

    Geachte ouders, beste leerlingen, geacht dorpshoofd en de heer Haydar.

  • achting

    noun feminine

    favourable regard [..]

    The lads in the sixth precinct hold you in such high esteem for the very characteristics I criticised.

    De jongens in het zesde district hebben een hoge achting voor u en de kenmerken die ik bekritiseer.

  • waarderen

    verb

    to regard with respect [..]

    This is not the America our father held in such high esteem.

    Dit is niet het Amerika, dat onze vader altijd erg waardeerde.

  • Less frequent translations

    • hoogachten
    • prijzen
    • achting hebben voor
    • aanzien
    • beschouwen
    • schatten
    • taxeren
    • begroten
    • mogen
    • achting toedragen
    • hechten aan
    • houden van
    • waardering
    • respect
    • gezochtheid
    • tel
    • nagaan
    • overwegen
    • rekening houden met
    • eer
    • eerbied
    • hoogachting
    • hommage
    • hoogschatten
    • respecteren
    • eren
    • eerbiedigen
    • ontzag
    • appreciatie
    • appreciëren
    • befaamdheid

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "esteem" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "esteem" with translations into Dutch

  • self-esteem
    eigenwaarde · fierheid · zelfbeeld · zelfrespect · zelfvertrouwen · zelfverzekerdheid
  • esteemed
    geacht
  • highly esteemed
    dierbaar
  • to esteem
    beschouwen · hoogachten · prijzen · waarderen
  • to esteem
    beschouwen · hoogachten · prijzen · waarderen
Add

Translations of "esteem" into Dutch in sentences, translation memory