Translation of "fall asleep" into Dutch

inslapen, in slaap vallen, ontslapen are the top translations of "fall asleep" into Dutch.

fall asleep verb grammar

To pass from a state of wakefulness into sleep. [..]

+ Add

English-Dutch dictionary

  • inslapen

    verb

    to pass into sleep [..]

    I'm sorry, but when you fall asleep tonight, I'm gonna have to set you on fire.

    Het spijt me maar wanneer je inslaapt vannacht zal ik je in brand moeten steken.

  • in slaap vallen

    verb

    to pass into sleep

    It took me a long time to fall asleep.

    Het duurde lang tot ik in slaap viel.

  • ontslapen

    verb

    euphemism for "to die"

    Do make my eyes shine,+ that I may not fall asleep in death,+

    Doe mijn ogen toch stralen,+ opdat ik niet in de dood ontslaap,+

  • Less frequent translations

    • indommelen
    • indutten
    • insluimeren
    • slapen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "fall asleep" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "fall asleep" with translations into Dutch

Add

Translations of "fall asleep" into Dutch in sentences, translation memory