Translation of "far-off" into Dutch

Settling in far-off places, they developed in their own special ways.

Ze vestigden zich in afgelegen gebieden en ontwikkelden zich op eigen wijze.

A good neighbour is better than a brother far off.

Beter een goede buur dan een verre vriend.

Fourthly, moving the migrant to a far-off, specialised centre would damage the efficiency of the removal procedure.

In de vierde plaats zou overbrenging van de migrant naar een ver afgelegen speciaal centrum voor vreemdelingenbewaring de doeltreffendheid van de verwijderingsprocedure ondermijnen.

That's kind of far off to be making plans in my business.

Dat is nog ver weg om plannen te maken in mijn bedrijf.