Translation of "fervor" into Dutch

You earthlings worship celebrity with such fervor that I can survive simply by milking your admiration.

Je aardbewoners aanbidding celebrity met zo'n ijver dat ik kan gewoon overleven door het melken van uw bewondering.

we are relying on our partner's fidelity with a unique fervor.

bouwen we met unieke ambitie op de trouw van onze partner.

Politicians were quick to jump on the bandwagon, and scientific rigor was eclipsed by nationalistic fervor.

Politici waren er snel bij om mee te profiteren, en wetenschappelijke nauwgezetheid werd verdrongen door nationalistisch vuur.