Translation of "foolhardy" into Dutch

To do something well is so worthwhile that to die trying to do it better cannot be foolhardy.

Sterven omdat je iets beter probeert te doen, is niet roekeloos.

Aren't we rather foolhardy to move at our present speed and make ourselves quite visible to police officers?

Is het niet een beetje overmoedig zo snel te rijden... waardoor we nogal opvallen voor agenten?

You make the same noises as your father, a brave but foolhardy man.

Je zegt dezelfde dingen als je vader, een dapper maar onbezonnen man.