Translation of "footpath" into Dutch

We're fighting to reopen the footpath across Cavendish estate.

Het voetpad op't landgoed van Cavendish moet weer open.

The climbers are following a rarely used footpath made by locals to collect sulphur from the summit.

Ze lopen over een zelden betreden pad... door de bevolking gebruikt om zwavel van de top te halen.

It is also helpful to appoint a local government officer with specific responsibility for cycle paths and footpaths.

Ook zou het zinvol zijn een speciale gemeenteambtenaar aan te wijzen die verantwoordelijk is voor fietspaden en trottoirs.

You can't sail on the footpath, get back!

Je kunt niet de stoep op met je gondel.