Translation of "hangnail" into Dutch

nijnagel, dwangnagel, nijdnagel are the top translations of "hangnail" into Dutch.

hangnail noun grammar

A loose, narrow strip of nail tissue protruding from the side edge and anchored near the base of a fingernail or toenail. [..]

+ Add

English-Dutch dictionary

  • nijnagel

    masculine

    protruding piece of nail tissue or skin near base of fingernail or toenail

    You know, I got a hangnail, right there on my thumb

    Zeg, ik heb een nijnagel aan m' n duim

  • dwangnagel

    protruding piece of nail tissue or skin near base of fingernail or toenail

  • nijdnagel

    protruding piece of nail tissue or skin near base of fingernail or toenail

    Now I know how Hippocrates felt when the king needed him to trim a hangnail.

    Zo voelde Hippocrates zich toen hij de konings nijdnagel moest afknippen.

  • stroopnagel

    protruding piece of nail tissue or skin near base of fingernail or toenail

    Violation could result in my death by hangnail.

    Anders is't executie per stroopnagel.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hangnail" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "hangnail"

Add

Translations of "hangnail" into Dutch in sentences, translation memory