Translation of "hip pocket" into Dutch

I don't know how it got there, you, see, because I make a point of keeping my money in my hip pocket.

Ik weet niet hoe het daar kwam, zie je, want ik stop juist altijd mijn geld in mijn achterzak.

I mean, he was in his hip pocket, you know.

Ik bedoel, hij zat in zijn heupzak, weet u.