Translation of "hit" into Dutch
slaan, raken, treffen are the top translations of "hit" into Dutch.
(dialectal) It. [..]
-
slaan
verbTo give a blow [..]
Tom was lucky that Mary didn't hit him.
Tom boft dat Mary hem niet heeft geslagen.
-
raken
verbto manage to touch in the right place [..]
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
Als de bal je ergens anders dan op je hoofd of je handen raakt, ben je af.
-
treffen
verb neuterto manage to touch in the right place [..]
The ball hit her in the eye.
De bal trof haar in het oog.
-
Less frequent translations
- hit
- klappen
- slag
- kloppen
- stoot
- houwen
- inslaan
- halen
- teisteren
- aanslag
- succes
- furore
- opvallen
- treffer
- bereiken
- slagen
- inhalen
- behalen
- klap
- reiken tot
- meppen
- steek
- doorkomen
- klaarspelen
- best-seller
- slagen voor
- vechten
- afranselen
- schlager
- uitval
- houw
- veeg
- pakken
- aanval
- mep
- tik
- grijpen
- vangen
- klop
- loop
- tref
- toets
- aangrijpen
- beuk
- kwetsen
- merken
- afrossen
- bestseller
- geraakt
- geraakte
- kaskraker
- schot in de roos
- confisqueren
- raden
- klets
- roeren
- buis
- vatten
- steel
- intoetsen
- bemachtigen
- roer
- bemerken
- binnengaan
- pijp
- vastgrijpen
- choqueren
- vlaag
- aanbotsen
- beetkrijgen
- doorroeren
- dorsen
- konfiskeren
- omroeren
- intikken
- attaque
- heenweg
- beetnemen
- flap
- vastpakken
- getroffen
- Hit
- gissen
- entree
- offensief
- schop
- intrede
- kanaal
- Slag
- vooruitgang
- vernemen
- waarnemen
- toegang
- aanstoot geven
- geduwd worden
- gewaar worden
- in beslag nemen
- verbeurd verklaren
- zich stoten
- vermoorden
- botsen
- doden
- ombrengen
- omleggen
- uithalen
- succesnummer
- afmaken
- mollen
- liquideren
- killen
- welslagen
- best‐seller
- een opduvel geven
- koud maken
- om het leven brengen
- om zeep helpen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "hit" into Dutch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Hit
Hit (pronoun)
The song was a big hit.
Het lied was een grote hit.
Acronym of [i]high-intensity interval training[/i]. [..]
"HIT" in English - Dutch dictionary
Currently, we have no translations for HIT in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "hit"
Phrases similar to "hit" with translations into Dutch
-
furore
-
dieptepunt
-
Hitparade
-
Hongerklop
-
treffertelling
-
ABBA Gold - Greatest Hits
-
vluchtmisdrijf
-
Who’s Greatest Hits