Translation of "hotchpotch" into Dutch

The Schengen Convention is a bureaucratic pile-up, a tragi-comic hotchpotch of monitoring and control of both the countries' own citizens and foreign subjects.

Het Akkoord van Schengen is een bureaucratische aaneenschakeling, een tragikomische mengelmoes van toezicht en controle van zowel onze eigen burgers als van buitenlanders.

Instead, we will have a hotchpotch of vague statements without any clear shape.

Dan wordt de tekst een samenraapsel van vage beweringen zonder een duidelijke lijn.