Translation of "imaginative" into Dutch

She'll be more interested in that than if you were the most imaginative lover on the planet.

Dat zal ze leuker vinden dan dat je fantasievol bent.

Imagine the entire scene and run through it in your mind.

Stel je het geheel aanschouwelijk voor en neem de hele situatie in gedachten door.

Personally, I think it's less imaginative than his first pass.

Persoonlijk denk ik dat het minder fantasierijk is dan zijn eerste stuk.

It's an imaginative argument, But it's not the law.

Het is een figuurlijk argument, maar het is niet de wet.