Translation of "in reality" into Dutch

But in reality, in the course of the coming weeks and months,

Maar in werkelijkheid kwamen er, in de volgende maanden, honderdduizenden mensen.

This means that, in reality, the presumption is not open to rebuttal.

Bijgevolg is het vermoeden de facto onweerlegbaar.

In reality, the notion of trade secrets covers all information (technology, formulas, marketing information, etc.) with an economic value whose confidentiality should be protected.

In concreto hebben bedrijfsgeheimen betrekking op alle soorten waardevolle economische informatie (technologie, formules, marketinggegevens enz.) waarvan de vertrouwelijkheid moet worden beschermd.

But in reality there is no one on flapping.

Maar in het echt staat er niemand op die klapt.