Translation of "initiative" into Dutch

New initiatives may also be promoted in the field of culture.

Op het vlak van cultuur kunnen ook nieuwe initiatieven worden genomen.

The same Americon initiative that claimed the responsibility of blowing up flight 197 last summer?

Hetzelfde Americon Initiative dat de aanslag op vlucht 197 heeft opgeëist?

The first initiatives have been taken to establish sensible measures with a view to receiving temporary refugees.

Er zijn aanzetten gegeven voor goed doordachte maatregelen inzake de opname van tijdelijke vluchtelingen.

We shall thereby be able to replace poverty, dependency and alienation with equity, initiative and participation.

Voor ons is het de aangewezen manier om armoede, afhankelijkheid en isolatie te vervangen door gelijkheid, ondernemingslust en participatie.