Translation of "insular" into Dutch

The reasons for that are, I hope, recognised to be practical and justified and not insular or conservative.

De redenen daarvoor worden, naar ik hoop, erkend als praktisch en gerechtvaardigd en niet als bekrompen of conservatief.

This Regulation seeks to remedy the handicaps due to the remote and insular nature of that region.

Bij deze verordening zijn maatregelen vastgesteld om het afgelegen en insulaire karakter van deze regio's te compenseren.

“Technology is enabling us to opt out of difficult situations and causing people to become more insular,” says Abrahams.

„Dankzij de technologie kunnen we moeilijke situaties ontvluchten en raken mensen meer geïsoleerd”, zegt Abrahams.

Particular attention should be paid to participation by the insular and most remote regions and the applicant countries in the various networks

Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan de deelname van insulaire en ultraperifere regio's en de kandidaat-lidstaten aan de verschillende netwerken