Translation of "intercessor" into Dutch
raadsman, advocaat, bemiddelaar are the top translations of "intercessor" into Dutch. Sample translated sentence: Do you know what time the intercessor's office opens? ↔ Weet u wanneer't kantoor van de bemiddelaar opengaat?
intercessor
noun
grammar
A person who intercedes; a mediator [..]
-
raadsman
noun“As ‘Wonderful Counselor,’ he will be our mediator, our intercessor, defending our cause in the courts of heaven.
‘Als “Wonderbare Raadsman” is Hij onze middelaar, onze voorspraak, die onze zaak aan het hemelse hof bepleit.
-
advocaat
noun masculine -
bemiddelaar
Do you know what time the intercessor's office opens?
Weet u wanneer't kantoor van de bemiddelaar opengaat?
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "intercessor" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Add example
Add
Translations of "intercessor" into Dutch in sentences, translation memory
Without His birth and His Atonement, we would have no Intercessor, no Advocate with the Father, and no Mediator who makes it possible for us to return to the presence of our loving Heavenly Father and live together as eternal families.
Als de Heiland niet was geboren en de verzoening niet tot stand had gebracht, hadden we geen Pleiter, geen Voorspraak bij de Vader, en geen Middelaar die ons in staat stelt om bij onze liefhebbende hemelse Vader terug te keren en in eeuwig gezinsverband te samen te leven.
Without the Savior’s birth and Atonement, we would have no Intercessor, no Advocate with the Father, and no Mediator who makes it possible for us to return to the presence of our loving Heavenly Father and live together as eternal families.
Als de Heiland niet was geboren en de verzoening niet tot stand had gebracht, hadden we geen Pleiter, geen Voorspraak bij de Vader, en geen Middelaar die ons in staat stelt om bij onze liefhebbende hemelse Vader terug te keren en in eeuwig gezinsverband te samen te leven.
Should we venerate “saints” as intercessors with God, perhaps using images of them as aids in our worship?
Dienen wij „heiligen” als onze voorspraak bij God te vereren en misschien beelden van hen als hulpmiddel bij onze aanbidding te gebruiken?
They jealously guard their role as intercessors between the Wankh and the world of men.
Ze bewaken afgunstig hun rol van bemiddelaars tussen de Wankh en de wereld van de mensen.
Or from the security forces to watch the intercessor's office?
Misschien komt u de bemiddelaar bespioneren.
In this dialogue, which takes place before God, each individual must recognize his own faults, confess his sins and place himself in the hands of the One who is our Intercessor before the Father, Jesus Christ.
In deze dialoog, die plaatsvindt voor God, moet ieder afzonderlijk zijn eigen fouten erkennen, zijn zonden belijden en zich begeven in de handen van Hem die onze Voorspreker is bij de Vader, Jezus Christus.
He said, “If the worthy Intercessor allows, I will continue.”
Hij zei: 'Als de geachte bemiddelaar mij toestaat, zal ik verdergaan.'
3: Should We Venerate “Saints” as Intercessors With God?
3: Moeten we ’heiligen’ vereren als onze voorspraak bij God?
Surely there is no need to claim that in one account the intercessor was Reuben and in the other, Judah.
Het is beslist niet nodig te beweren dat in het ene verslag de persoon die tussenbeide kwam Ruben was, en in het andere Juda.
The intercessors want no changes — why should they?""
De bemiddelaars willen niet dat er iets verandert - waarom zouden ze?'
In the belief that “saints” can bestow special power on believers, millions venerate them by using relics or by invoking them as intercessors.
In de overtuiging dat „heiligen” speciale kracht kunnen verlenen aan gelovigen, vereren miljoenen hen door middel van relikwieën of door hen als bemiddelaars aan te roepen.
Intercessors?
Middelaars?
Do you know what time the intercessor's office opens?
Weet u wanneer't kantoor van de bemiddelaar opengaat?
Jesus was portrayed, not as the willing intercessor for sinful men, but as a babe in arms or as a fearsome judge, more given to condemning and punishing sinners than to saving them.
Jezus werd niet afgebeeld als de bereidwillige voorspraak voor zondige mensen, maar als een onmondige baby of als een vrees inboezemende rechter die eerder geneigd was zondaars te veroordelen en te straffen dan hen te redden.
We do not hide behind intercessors and contention, like the mainlanders.
Wij verstoppen ons niet achter bemiddelaars en stellingname, zoals de vastelanders.
I' il not be made a soft and dull- eyed fool, to shake their head, relent and sigh and yield to Christian intercessors
Je maakt van mij geen zwakke, blinde dwaas, die zijn hoofd schudt, week wordt, zucht en zwicht voor christenbeden
“As ‘Wonderful Counselor,’ he will be our mediator, our intercessor, defending our cause in the courts of heaven.
‘Als “Wonderbare Raadsman” is Hij onze middelaar, onze voorspraak, die onze zaak aan het hemelse hof bepleit.
Came from various other intercessors.
riepen verschillende andere bemiddelaars uit.
If all goes well, the intercessors live.
Als alles goed gaat, blijven de bemiddelaars in leven.
The scriveners are of no more utility than the intercessors.
Schrijvers hebben even weinig nut als bemiddelaars.