Translation of "jealousy" into Dutch

jaloezie, jaloersheid, naijver are the top translations of "jealousy" into Dutch.

jealousy noun grammar

A state of suspicious guarding towards a spouse, lover etc., from fears of infidelity. [..]

+ Add

English-Dutch dictionary

  • jaloezie

    noun

    jealous attitude (e.g. fear of infidelity) [..]

    There's no love without jealousy.

    Geen liefde zonder jaloezie.

  • jaloersheid

    noun feminine

    close, zealous vigilance, envy [..]

    I blame them for my jealousy, my insecurity, my loneliness.

    Ik verwijt hen mijn jaloersheid, mijn onveiligheid, mijn eenzaamheid.

  • naijver

    noun

    jealous attitude (e.g. fear of infidelity) [..]

    Was there jealousy amongst the performers?

    Was er naijver tussen de artiesten?

  • Less frequent translations

    • afgunst
    • ijverzucht
    • nijd
    • ijver
    • jaloers
    • jalousie
    • jalouzie
    • wangunst

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "jealousy" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "jealousy" into Dutch in sentences, translation memory