Translation of "key question" into Dutch

In this context, I feel that two key questions need to be asked.

In dat kader moeten we ons naar mijn mening twee essentiële vragen stellen.

That is the key question that the Commissioner is seeking to address this week with colleagues.

Dat is de hamvraag die de commissaris deze week met zijn collega’s zal trachten te beantwoorden.

That is the key question for the tomorrow's Council.

Dat is de hoofdvraag voor de Raad van morgen.

The key question is how broadly or narrowly the concept of ‘territory’ must be interpreted.

In wezen is de kernvraag hoe ruim of beperkt een „gebied” opgevat moet worden.