Translation of "long for" into Dutch

verlangen, begeren, hunkeren are the top translations of "long for" into Dutch.

long for verb grammar

(transitive) To have a desire for; to yearn for; to crave for [..]

+ Add

English-Dutch dictionary

  • verlangen

    verb neuter

    to miss

    We were longing for peace.

    We verlangden naar vrede.

  • begeren

    verb

    to have desire for; to yearn

    You long for him the way I long for you.

    Jij begeert hem zoals ik jou begeer.

  • hunkeren

    verb

    I can be the father that you so long for.

    Ik kan de vader zijn, waarnaar je zolang hunkert.

  • Less frequent translations

    • reikhalzen
    • smachten
    • zuchten
    • zuchten naar
    • ambiëren
    • aspireren
    • dingen naar
    • najagen
    • nastreven
    • streven naar
    • ernaar uitkijken om
    • hunkeren naar
    • uitkijken naar
    • verheugen zich op

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "long for" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "long for" with translations into Dutch

  • A Love Song for Bobby Long
    A Love Song for Bobby Long
  • to long for
    hunkeren · smachten · verlangen · zuchten
  • for a long time
    allang · gedurende lange tijd · lang · langdurig · sinds lang · voor lange tijd
  • for a long time
    allang · gedurende lange tijd · lang · langdurig · sinds lang · voor lange tijd
  • for a long time
    allang · gedurende lange tijd · lang · langdurig · sinds lang · voor lange tijd
  • for a long time
    allang · gedurende lange tijd · lang · langdurig · sinds lang · voor lange tijd
Add

Translations of "long for" into Dutch in sentences, translation memory