Translation of "many-sided" into Dutch

I do not believe that this will offer us a solution, because the problem is many-sided and multifaceted.

Ik denk niet dat het iets zal oplossen, omdat het probleem pluriform en veelzijdig is.

There is a need for a many-voiced and many-sided social dialogue, and to establish a democratic legal operating framework for civil society.

De multilaterale dialoog en de totstandkoming van een democratisch rechtskader voor het functioneren van het maatschappelijk middenveld moeten kracht worden bijgezet.