Translation of "negligent" into Dutch
nalatig, onachtzaam, nonchalant are the top translations of "negligent" into Dutch.
Careless, without appropriate or sufficient attention. [..]
-
nalatig
adjectiveculpable due to negligence [..]
A few years ago, certain negligent airlines were the victims of a series of disasters.
Een paar jaar geleden maakten bepaalde nalatige luchtvaartmaatschappijen een zwarte periode door.
-
onachtzaam
adjectivecareless
I say we file for negligent infliction of emotional distress.
Ik zeg dat we een verzoek zullen indienen voor onachtzaam toebrengen van emotionele nood.
-
nonchalant
adjectiveWe believe that it would be extremely negligent not to take certain control mechanisms into consideration.
Het zou volgens ons buitengewoon nonchalant zijn om bepaalde controlemechanismen buiten beschouwing te laten.
-
Less frequent translations
- achteloos
- onoplettend
- onnadenkend
- aalwaardig
- aalwarig
- gedachteloos
- hersenloos
- onbedachtzaam
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "negligent" into Dutch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "negligent" with translations into Dutch
-
criminele verwaarlozing
-
ernstige nalatigheid · grove nalatigheid
-
achteloosheid · achtloosheid · laksheid · nalatigheid · negligentie · nonchalance · omissie · onachtzaamheid · ongedwongenheid · onoplettendheid · veronachtzaming · verontachtzaming · verwaarlozing · zorgeloosheid
-
miniem · verwaarloos · verwaarloosbaar · verwaarloosbare
-
negligé · peignoir
-
dood door schuld
-
miniem · verwaarloos · verwaarloosbaar · verwaarloosbare
-
achteloosheid · achtloosheid · laksheid · nalatigheid · negligentie · nonchalance · omissie · onachtzaamheid · ongedwongenheid · onoplettendheid · veronachtzaming · verontachtzaming · verwaarlozing · zorgeloosheid