Translation of "nonetheless" into Dutch

Though he may be well-intentioned or have praiseworthy motives, he nonetheless betrays a lack of good judgment.

Hoewel hij de beste bedoelingen of lofwaardige motieven kan hebben, geeft hij niettemin van een slecht oordeel blijk.

I don't know what you're talking about nonetheless

Ik heb trouwens toch geen idee waar je het over hebt.

If these paragraphs are nonetheless adopted, my Group will abstain from the final vote.

Indien deze paragrafen desondanks worden aangenomen, zal mijn fractie zich bij de eindstemming onthouden.