Translation of "ominous" into Dutch

onheilspellend, dreigend, omineus are the top translations of "ominous" into Dutch.

ominous adjective grammar

Of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen; significant. [..]

+ Add

English-Dutch dictionary

  • onheilspellend

    adjective

    giving indication of a coming ill [..]

    The war would be long and hard, and there was more ominous news to come.

    De oorlog zou lang en zwaar zijn en er was nog meer onheilspellend nieuws.

  • dreigend

    adjective particle

    Then there is the Commission's notice left ominously unresolved.

    Bovendien hangt de dreigende schaduw van de mededeling van de Commissie nog steeds boven ons.

  • omineus

    At the moment, there is a deadly silence in the neighbouring countries which, in my opinion, is a very ominous development.

    Op het ogenblik is er een doodse stilte in de buurlanden. Dat is wat mij betreft een zeer omineuze ontwikkeling.

  • Less frequent translations

    • sinister
    • veeg

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ominous" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "ominous" into Dutch in sentences, translation memory