Translation of "ought to" into Dutch

You ought to get into the habit of brushing your teeth after every meal.

Je zou er een gewoonte van moeten maken je tanden te poetsen na elke maaltijd.

Sometimes discrimination comes from the very institutions that ought to safeguard people's rights.

Soms maken zelfs de instellingen die mensenrechten behoren te beschermen, zich schuldig aan discriminatie.

This ought to happen through unanimous decisions and not by majority decision.

Dat dient te geschieden via unanimiteit en niet via meerderheidsbesluiten.