Translation of "proximate" into Dutch

As those battling something like alcoholism know, the pull of proximity can be fatal.

Zoals verslaafden aan bijvoorbeeld drank weten, kan de aantrekkingskracht van iets dat nabij is fataal zijn.

Two proximate families here on earth with the same names as two neighbouring craters somewhat more distant.

Twee naburige families hier op aarde met dezelfde namen als twee aangrenzende kraters wat verder weg.