Translation of "puff adder" into Dutch

You're either crawling all over them, licking their boots, or spitting poison at them like some Benzedrine puff adder.

Of je kruipt over ze heen en likt hun schoenen, of je spuwt vergif naar ze als een soort pofadder met teveel speed op.