Translation of "realise" into Dutch

Samantha began to realise she was being taken into that little room.

Samantha besefte dat ze naar de kleine kamer moest.

As a civilian, you cannot realise how worthless this information is.

Als burger begrijpt u niet hoe waardeloos deze informatie is.

But by selling the shares — at the prevailing exchange price — he can realise their economic countervalue.

Hij kan echter wel zijn aandeel verkopen en zodoende de economische tegenwaarde realiseren.