Translation of "recognise" into Dutch
herkennen, erkennen, onderkennen are the top translations of "recognise" into Dutch.
(transitive) To match something or someone which one currently perceives to a memory of some previous encounter with the same entity. [..]
-
herkennen
verbto match in memory; to know from a previous encounter [..]
This girl, this woman just cannot have recognised me.
Dat meisje, die vrouw, kan me onmogelijk herkennen.
-
erkennen
verbto acknowledge as something [..]
This project is expected to provide measures for recognised refugees and for repatriated Romanian citizens.
Dit wetsvoorstel zal naar verwacht maatregelen behelzen ten behoeve van erkende vluchtelingen en van gerepatrieerde Roemeense burgers.
-
onderkennen
verbto realise or discover the nature of something [..]
Maybe you need to have felt love to properly recognise friendship.
Misschien moet je de liefde gevoeld hebben om de vriendschap goed te onderkennen.
-
Less frequent translations
- merken
- agnosceren
- als waarheid aannemen
- toegeven
- toekennen
- identificeren
- verkennen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "recognise" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "recognise" with translations into Dutch
-
herkenbaar · merkbaar · waarneembaar
-
gerenommeerde · herkend