Translation of "requirements" into Dutch

In contrast, a declaration that the measure in question is invalid is not one of those requirements.

De onwettigverklaring van de handeling is daarentegen niet een van die voorwaarden.

However, it involves the significant risk of the report becoming a long wish list and catalogue of requirements for all right-thinking people.

Het gevaar is echter groot dat het verslag verwordt tot een lang verlanglijstje en eisenpakket voor alle weldenkende mensen.

In so doing, they are required to comply with the conditions and public-service obligations laid down by the law defining their activities.

Volgens het lastenboek en de taken van openbare dienstverlening zoals die voor beide vennootschappen in de wet zijn omschreven.