Translation of "restrained" into Dutch
beheerst, terughoudend, kalm are the top translations of "restrained" into Dutch.
Held back, limited, kept in check or under control. [..]
-
beheerst
adjectiveheld back, limited, kept in check or under control
They are more natural than men who have nothing to restrain.
Het is gezonder dan iemand die niets te beheersen heeft.
-
terughoudend
Je gedachten en opinies voor je houden.
Even here the Commission is very restrained and cautious.
Ook hier is de Commissie zeer terughoudend en voorzichtig.
-
kalm
adjectiveRather than restraining restless motions, speak calmly and reassuringly with the person.
Probeer onrustige bewegingen niet tegen te houden maar praat kalm en geruststellend tegen de persoon.
-
Less frequent translations
- rustig
- gereserveerd
- ingehouden
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "restrained" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Restrained" in English - Dutch dictionary
Currently, we have no translations for Restrained in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "restrained" with translations into Dutch
-
contactverbod · gebiedsverbod · huisverbod · omgangsverbod · straatverbod
-
bedwingen · beteugelen · in toom houden · inhouden · intomen
-
aanvoeren · afhouden · afremmen · bedwingen · begrenzen · beperken · besturen · beteugelen · betomen · breidelen · de scepter zwaaien · detineren · heersen · in bedwang houden · in toom houden · inbinden · inhouden · intomen · onderdrukken · onthouden · onttrekken · ophouden · opkroppen · opsluiten · regeren · remmen · reserveren · terughouden · verdringen · verdrukken · verkroppen · weerhouden · weghouden
-
aanvoeren · afhouden · afremmen · bedwingen · begrenzen · beperken · besturen · beteugelen · betomen · breidelen · de scepter zwaaien · detineren · heersen · in bedwang houden · in toom houden · inbinden · inhouden · intomen · onderdrukken · onthouden · onttrekken · ophouden · opkroppen · opsluiten · regeren · remmen · reserveren · terughouden · verdringen · verdrukken · verkroppen · weerhouden · weghouden
-
aanvoeren · afhouden · afremmen · bedwingen · begrenzen · beperken · besturen · beteugelen · betomen · breidelen · de scepter zwaaien · detineren · heersen · in bedwang houden · in toom houden · inbinden · inhouden · intomen · onderdrukken · onthouden · onttrekken · ophouden · opkroppen · opsluiten · regeren · remmen · reserveren · terughouden · verdringen · verdrukken · verkroppen · weerhouden · weghouden