Translation of "shut" into Dutch

sluiten, dichtdoen, dichtmaken are the top translations of "shut" into Dutch.

shut adjective verb noun grammar

(transitive) To close, to stop from being open. [..]

+ Add

English-Dutch dictionary

  • sluiten

    verb

    to close [..]

    It's too late to shut the barn door when the horse has already run off.

    Het is te laat om de schuurdeur te sluiten als het paard er al vandoor is.

  • dichtdoen

    verb

    Een opening afdichten (met een deur).

    Will you go out of the room and shut the door?

    Kunt u de kamer uitgaan en de deur dichtdoen?

  • dichtmaken

    verb

    It was sealed shut a couple of years ago to weatherproof it.

    Het werd een paar jaar geleden dichtgemaakt om het waterdicht te maken.

  • Less frequent translations

    • toedoen
    • afsluiten
    • dichtklappen
    • dicht
    • gesloten
    • toe
    • op slot doen
    • insluiten
    • beëindigen
    • eindigen
    • dichtgaan

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "shut" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "shut"

Phrases similar to "shut" with translations into Dutch

  • Shut up!
    Kop dicht!
  • open-and-shut
    duidelijk · eenvoudig · klaarblijkelijk
  • shut off down
    uitsluiten
  • shut down
    afsluiten · opgeheven · stopzetten · uitzetten
  • shut out
    uitgesloten · versperren
  • shut off
    afsluiten · afzetten · buiten werking stellen · stilzetten · stopzetten · uitschakelen · uitsluiten · uitzetten
  • to shut off
    stopzetten · uitschakelen · uitzetten
  • to shut out
    buitensluiten · uitsluiten
Add

Translations of "shut" into Dutch in sentences, translation memory