Translation of "stubbornly" into Dutch

Nevertheless, recovery rates at the end of implementation have remained stubbornly high.

Niettemin zijn de terugvorderingspercentages aan het einde van de implementatiefase hardnekkig hoog gebleven.

The frail old man stubbornly refused to make use of a wheelchair.

De zwakke oude man weigerde koppig gebruik te maken van een rolstoel.

If that is the case, then we should focus on bringing forward their implementation, rather than stubbornly sticking to this less than ideal solution.

Als dat klopt, moeten we moeite doen om deze alternatieven snel te realiseren en niet halsstarrig vasthouden aan oplossingen die niet optimaal zijn.