Translation of "surreptitiously" into Dutch

Communications cable systems designed or modified using mechanical, electrical or electronic means to detect surreptitious intrusion;

Communicatiekabelsystemen die met mechanische, elektrische of elektronische middelen zijn ontworpen of aangepast voor het opsporen van clandestiene binnendringing.

Quietly and surreptitiously they sowed seeds of doubt in the minds of others regarding doctrine.

Heimelijk en op slinkse wijze zaaiden zij in de geest van anderen zaden van twijfel betreffende de leer.

How can you transmit surreptitiously when you have wires going everywhere?

Hoe kan je heimelijk verzenden als er overal draden liggen?

A small delegation arrived surreptitiously.

Een geheime delegatie is gearriveerd.