Translation of "take" into Dutch
nemen, pakken, aannemen are the top translations of "take" into Dutch.
take
Verb
verb
noun
grammar
(transitive) To grasp with the hands. [..]
-
nemen
verbto get into one's possession [..]
I take it you haven't heard from Tom.
Ik neem het aan dat je van Tom niets meer gehoord hebt.
-
pakken
verbto grab with the hands [..]
We need to hire someone to take care of this problem.
We moeten iemand inhuren om dit probleem aan te pakken.
-
aannemen
verbAanvaarden zonder verificatie of bewijs.
The doctor would not take any gifts from the poor.
De dokter wilde geen giften aannemen van de armen.
-
Less frequent translations
- brengen
- aanvaarden
- accepteren
- vatten
- duren
- bezetten
- ontvangen
- aanvatten
- erkennen
- bekleden
- afnemen
- wegnemen
- afpakken
- weghalen
- afhalen
- gebruiken
- inhouden
- oprapen
- beslaan
- bezig houden
- in beslag nemen
- meenemen
- opname
- vangen
- aftrekken
- kopen
- afsnijden
- aftellen
- worden
- afsteken
- treffen
- overnemen
- korten
- innemen
- rissen
- vergen
- opnemen
- ritsen
- krijgen
- trekken
- verwijderen
- ontvangst
- behalen
- meebrengen
- bemachtigen
- waarnemen
- bezorgen
- medenemen
- overbrengen
- vergaderen
- aandragen
- doen
- medebrengen
- kosten
- aanbrengen
- halen
- maken
- volgen
- ontnemen
- opvatten
- dragen
- stellen
- bezigen
- opbrengst
- opstellen
- begrijpen
- beoordelen
- veronderstellen
- benemen
- opmaken
- uitvoeren
- elimineren
- vangst
- bewaren
- uitmaken
- aansporen
- keuren
- inwonen
- wegzetten
- wegdoen
- bergen
- wegleggen
- bewonen
- bezielen
- aanschaffen
- bijeenbrengen
- opdoeken
- opbergen
- afschaffen
- voorleiden
- grijpen
- kiezen
- beschouwen
- verdragen
- veroveren
- incasseren
- ondergaan
- uitkiezen
- verwijten
- opteren
- vastnemen
- beetpakken
- berispen
- graaien
- verduren
- kritiseren
- dulden
- lijden
- aanmanen
- manen
- gedogen
- belegeren
- herwinnen
- grissen
- selecteren
- harden
- terechtwijzen
- onderscheppen
- restitueren
- herkrijgen
- redigeren
- vergelden
- vastgrijpen
- terugstorten
- beknorren
- stileren
- toegrijpen
- velen
- terugbetalen
- ervan uitgaan
- nodig hebben
- richten op
- streven naar
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "take" into Dutch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "take"
Phrases similar to "take" with translations into Dutch
-
Take That
Add example
Add