Translation of "to base" into Dutch

You are encouraged to base your plans on your own needs, circumstances, and opportunities to serve others.

Je wordt aangemoedigd om je plannen te baseren op je eigen behoeften, omstandigheden en mogelijkheden om te dienen.

On the other hand, the legislature expressly envisaged that courts may be required to base those decisions on sufficient evidence.

Anderzijds stond de wetgever ook voor ogen dat de rechterlijke instanties verplicht kunnen worden om die beslissingen op toereikende gronden te baseren.

Therefore, the Commission had to base itself on best facts available.

Daarom moest de Commissie zich baseren op de beste beschikbare gegevens.