Translation of "to scrap" into Dutch

To scrap these successful schemes now would be to throw away the baby with the bath water.

Het afdanken van deze succesvolle regelingen zou hetzelfde zijn als het kind met het badwater weggooien.

Most ships would have been blown to scrap after that kind of beating.

De meeste schepen zouden tot schroot zijn geschoten, na zo'n pak slaag.