Translation of "unerring" into Dutch

Yes, the theories and conclusions of marriage counselors and child psychologists are not completely dependable and unerring.

Ja, de theorieën en conclusies van huwelijksraadgevers en kinderpsychologen zijn niet volledig betrouwbaar en feilloos.

I discovered that these prophecies are amazingly diverse and extensive as well as unerring and undeniable.

Ik ontdekte dat die profetieën verbazend gevarieerd en veelomvattend zijn maar ook onfeilbaar en onloochenbaar.